2007年10月22日 星期一

simple & clean

今天開始派考卷了
很多科目死到很慘
就像book keeping, 馬來文等
英文則是幸虧改的老師是
lim boon tong
他改到沒有拿麼嚴
我才可以勉強拿59分
可是看到很多人及格
自己卻得出各這樣的成績
看到他們開心
心裡就覺得不是滋味

然後繼續派了許多的考卷
心更是越來越不爽
看到自己的成績這麼差
沒有眼面對自己的考卷
想辦法讓自己轉移視線
不要面對考卷
於是我就在班上睡覺
可是班上很吵
讓人睡不著

怎樣呢?
胡思亂想囉!
給我想想下想到這首歌--
simple & clean
簡單&乾淨
對囉這麼不要讓自己的思想暫時變得簡單和乾淨呢
成績只不過是個身外物
考完試後拿了成績單
就會把這個東西忘得一干二淨了
於是我就暫時把心情
simple & clean
讓自己繼續......

simple & clean英文版



simple & clean英文版歌詞

when you walk away
you don't hear me say please
oh baby, don't go
simple and clean is the way that you're making me feel tonight
it's hard to let it go
you're giving me too many things
lately, you're all i need
you smiled at me and said,

don't get me wrong i love you
but does that mean i have to meet your father?
when we are older you'll understand
what i meant when i said "no,
i don't think life is quite that simple"

when you walk away
you don't hear me say please
oh baby, don't go
simple and clean is the way that you're making me feel tonight
it's hard to let it go

[so simple and clean]
the daily things [like this and that and what is what]
that keep us all busy
are confusing me
that's when you came to me and said,

wish i could prove i love you
but does that mean i have to walk on water?
when we are older you'll understand
it's enough when i say so
and maybe some things are that simple

when you walk away
you don't hear me say please
oh baby, don't go
simple and clean is the way that you're making me feel tonight
it's hard to let it go

hold me
whatever lies beyond this morning
is a little later on
regardless of warnings the future doesn't scare me at all
nothing's like before

when you walk away
you don't hear me say please
oh baby, don't go
simple and clean is the way that you're making me feel tonight
it's hard to let it go

hold me
whatever lies beyond this morning
is a little later on
regardless of warnings the future doesn't scare me at all
nothing's like before

hold me
whatever lies beyond this morning
is a little later on
regardless of warnings the future doesn't scare me at all
nothing's like before


simple & clean日文版


simple & clean歌詞

------日文歌詞------
どんな時だって
たった一人で
運命忘れて
生きてきたのに
突然の光の中、目が覺める
真夜中に

靜かに出口に立って
暗闇に光を擊て
今時約束なんて
不安にさせるだけかな
願いを口にしたいだけさ

家族にも紹介するよ
きっとうまくいくよ
どんな時だって
ずっと二人で
どんな時だって
側にいるから
君という光が私を見つける
真夜中に

うるさい通りに入って
運命の假面をとれ
先?みのし過ぎなんて
意味の無いことは
止めて
今日はおいしい物を
食べようよ
未來はずっと先だよ
僕にも分からない
完成させないで
もっと良くして
ワンシーンづつ撮って
いけばいいから
君という光が私のシナリオ
映し出す

※もっと話そうよ
目前の明日の事も
テレビ消して
私の事だけを見ていてよ※

どんなに良くったって
信じきれないね
そんな時だって
側にいるから
君という光が私を見つける
真夜中に

-------中文歌詞-------
無論什麼時候 我也是孤獨一人
儘管我一直忘記自己的命運存在著
在突然而來的光中 我被喚醒 在完全的黑夜中

寂靜的 沉默的 站起來
在黑暗中 將光擊下來

現在的承諾可能只會令人不安吧
我只想說出我的希望 我會把你介紹給我的家人
事情總是會往好發展的

無論什麼時候 你我兩人總在一起
無論什麼時候 你總是在我的身邊
你就是光 把我找出來 在這完全的黑夜中

進入喧鬧的街道 把命運的面具脫下
把事情想的太過深入 停止去做這種沒有意思的事吧
今天就去吃一點美味的東西吧 未來還離我們很遠
我也不太了解它

不要去完成它 把它做的更好
由一幕帶到另一幕很好
你就是光 照耀出我和我們的時代

讓我們多談在我們面前的未來
請關掉電視機 只看著我吧

無論事情怎樣的好 我也不能完全相信它
即使在那樣的時間 你也在我的身邊
你就是光 把我找出來 在這完全的黑夜中

讓我們多談在我們面前的未來
請關掉電視機 只看著我吧

讓我們多談在我們面前的未來
請關掉電視機 只看著我吧

0 意見:

張貼留言